Ответственное лицо за содержание и владелец сайта:

MS Motorservice International GmbH

Wilhelm-Maybach-Straße 14-18
74196 Neuenstadt DeutschlandТелефон: +49 (0) 7139 / 9376 - 33 33Телефакс: +49 (0) 7139 / 9376 - 28 64www.ms-motorservice.com

A Rheinmetall Company

Руководство: Тобиас Касперлик (Tobias Kasperlik) (предс. правления), Йохан Хинце (Jochen Hintze)

Адрес компании: г. Нойенштадт (Neuenstadt)

Запись в торговом реестре: Участковый суд Штутгарт (Stuttgart) - HRB 105964

Обозначение налога с оборота: DE 177711084

 

DISCLAIMER

1. Ответственность за содержание

Вся информация, содержащаяся на сайте, предлагается со стороны MS Motorservice International GmbH  для свободного ознакомления с исключением всяческих гарантий и заверений.
Информация для пользователей, предоставленная компанией, была тщательно отработана и проверена.
Несмотря на это могут иметься ошибки, может недоставать информации или может случиться так, что подготовленная информация тем временем стала не актуальной. Поэтому MS Motorservice International GmbH не может гарантировать или ручаться за правильность, пoлноту, актуальность и качество подготовленной информации. Любая ответственность MS Motorservice International GmbH за ущерб, в особенности за прямой или косвенный, а также материальный или нематериальный, который возникнет при применении или неверном применении информации  на интeрнeтных страницах MS Motorservice International GmbH, исключается. Если только данный ущерб не является следствием намеренных манипуляций или грубой халатности со стороны MS Motorservice International GmbH.
MS Motorservice International GmbH оставляет за собой право без особого оповещения изменять, дополнять, временно приостанавливать или окончательно прекращать публикование информации на сайте. Также не существует обязанности актуализации информации на интeрнeтных страницах, со стороны компании.

Хотя MS Motorservice International GmbH и заботится о том, чтобы интeрнeтные страницы MS Motorservice International GmbH содержались бeз вирусов, MS Motorservice International GmbH не гарантирует свободы от вирусов. Перед тем, как скачать информацию, Вы обязаны обеспечить  в целях собственной безопасности, наличие соответствующих антивирусных приспособлений и программ.  

2. Aвторское право

Содержание и структура интернетных страниц MS Motorservice International GmbH подлeжат защитe авторских прав и другим законам по защите собственности. Для  копирования, изменения, распространeния или иного использования информации, а также прочего содержания интернетных страниц MS Motorservice International GmbH (электронно, дигитально или иным обрaзом), в особeннoсти, использование тeкстов, знаков, названия фирменных торговых марок, трeбуeтся прeдваритeльноe пиcьмeнное согласие со стороны MS Motorservice International GmbH.

3. Информация о защите данных

компании Rheinmetall Automotive AG

Мы со всей ответственностью относимся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обрабатываем ваши личные данные в соответствии с Законом «О защите данных». Мы назначили независимое профессиональное и надежное уполномоченное лицо по вопросам защиты данных. Независимым уполномоченным лицом по защите данных является компания UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KG.

Ниже приводятся сведения об обработке персональных данных.

Предоставление веб-сайта

Вы можете пользоваться нашим онлайн-предложением, не сообщая свои личные данные. Если вы желаете использовать определенные функции/разделы нашего веб-сайта, в зависимости от ситуации может потребоваться предоставление персональных данных. Эти данные предоставляются вами на добровольной основе и используются группой Rheinmetall Automotive только для собственных коммерческих целей.

Вы можете отозвать данное вами согласие в любой момент без указания причин; при этом отзыв согласия не имеет обратной силы. Кроме того, в зависимости от цели обработки данных, мы предоставляем вам различные возможности.

Куки

На этой странице используются «куки». Куки – это текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют индивидуально адаптировать веб-сайт под ваши предпочтения, автоматически повторно распознавать вас при повторном посещении, а также анализировать ваше пользование веб-сайтом.

Файлы куки применяются нами на основе наших законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в следующих целях:

  • возможность комфортного использования нашего веб-сайта,
  • анализ безопасности и стабильности системы,
  • анализ использования веб-страницы и составления статистических оценок, а также
  • иные цели администрирования.

Детальный обзор применяемых нами файлов куки, а также их предназначения и срока хранения предоставлен по ссылке «Обзор файлов куки».

Файлы куки удаляются, если они более не нужны для достижения целей, но не позднее чем через 183 дня. Если при новом посещении нашего веб-сайта файлы куки обновляются, срок хранения может быть продлен в соответствии с указаниями в «Обзоре файлов куки».

Вы можете запретить установку куки, выбрав соответствующую опцию в своем браузере. При этом вы в некоторых случаях не сможете использовать все наши предложения в полном объеме.

При включении в браузере функции «Do‑Not‑Track» (не отслеживать) мы учитываем это, и куки не применяются в статистических целях.

Протоколирование посещения веб-сайта

При каждом доступе на веб-сайт для статистики создаются и обрабатываются протоколы:

  • реферер (страница, со ссылки на которую вы перешли на этот веб-сайт);
  • искомые слова (если реферером является поисковик);
  • IP-адрес регистрируется с целью определения страны происхождения и провайдера и сохраняется при вводе данных в формуляры из соображений защиты от спама.
  • браузер, операционная система, установленные программные модули и разрешение экрана;
  • время пребывания на страницах.

Указанные данные обрабатываются на основе наших законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в следующих целях:

  • предоставление бесперебойного соединения с веб-сайтом,
  • возможность комфортного использования нашего веб-сайта,
  • анализ безопасности и стабильности системы, а также
  • иные цели администрирования.

Мы оставляем за собой право дополнительно проверять эти данные, если нам станут известны конкретные факты, дающие основание предположить противоправное пользование этим веб-сайтом. Данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 6 месяцев.

Протоколирование скачивания

Во время каждого скачивания с веб-сайта в целях статистики создаются и обрабатываются протоколы:

  • реферер (страница, со ссылки на которой вы перешли на страницу скачивания);
  • искомые слова (если реферером является поисковик);
  • анализ IP-адреса (анонимизированного) для определения страны происхождения и провайдера;
  • браузер, операционная система, установленные программные модули и разрешение экрана;
  • временная метка скачивания;
  • куки и код сессии для предотвращения многократных подсчетов.

Указанные данные обрабатываются на основе наших законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в следующих целях:

  • предоставление бесперебойного соединения со страницами скачивания,
  • возможность комфортного использования наших страниц скачивания,
  • анализ безопасности и стабильности системы,
  • оптимизация предложения по скачиванию, а также
  • иные цели администрирования.

Данные анонимизируются, а затем удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 90 дней.

Некоторое содержимое нашего веб-сайта предоставляется при поддержке системы Media Asset Management System (MAM System). В этих целях мы частично используем услуги поставщика услуг в рамках обработки данных сторонними поставщиками услуг согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR); в данном случае управление и обслуживание системы MAM System осуществляет DAM Group GmbH (Tübinger Str. 57, 70178 Stuttgart, Deutschland (Германия)).

Кроме того, мы используем сеть доставки (и дистрибуции) содержимого «Content Delivery Network», предоставляемую Amazon Web Services, Inc. (410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States (США)). Amazon Web Services сертифицирована в соответствии с рамочными принципами EU-US Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4). Использование Content Delivery Network осуществляется на основе законного интереса, состоящего в эффективном предоставлении медиа-содержимого согл. лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Подробная информация о защите данных Amazon Web Services, Inc. предоставлена по ссылке https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.

Передача данных

Данные не передаются третьим лицам, будь то в коммерческих или некоммерческих целях, без вашего явно выраженного согласия. Мы передаем ваши персональные данные третьим лицам только в случае, если это разрешено по закону [например, на основании статьи 6 GDPR] и обязательно. Мы частично используем услуги поставщика услуг в рамках обработки данных сторонними поставщиками услуг согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR); в данном случае веб-сайт обслуживается компанией UEBERBIT GmbH (Rheinvorlandstraße 7, 68159 Mannheim, Deutschland (Германия)) и размещается уполномоченной UEBERBIT GmbH компанией, предоставляющей услуги хостинга. Мы несем полную ответственность за обработку данных. Кроме того, мы частично используем плагины других поставщиков на нашем веб-сайте. Подробная информация приведена ниже.

Обращаем ваше внимание, что мы также передаем ваши персональные данные в вышеуказанных целях другим организациям внутри нашей группы компаний и нашего концерна [см. «Предприятие»]. Передача данных осуществляется на основе законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для оказания вам услуг в полном объеме.

При этом может идти речь об организациях за пределами ЕС/ЕЭЗ. Мы гарантируем обеспечение аффилированными компаниями соответствующего уровня защиты данных.

Защита данных при использовании контактных форм

Если на веб-сайте при заполнении контактных форм мы запрашиваем персональные данные (например, имя, почтовый адрес или адрес электронной почты), вы сообщаете эти данные на добровольной основе. Эти данные будут использованы в наших собственных коммерческих целях (например, для отправки запрашиваемых материалов/сведений). Контактные формы предоставляются для следующих целей:

  • обращения по общим вопросам,
  • поддержка показаний и измерений,
  • составление регулярных аналитических пакетов и анализа возможностей сбыта,
  • перевод/персонализация каталогов/брошюр,
  • подача заявлений поставщиками.

Все контактные формы предназначены для заполнения с соответствующей целью. Любые обращения, которые нельзя однозначно привязать к определенной цели, немедленно удаляются нами и далее не рассматриваются. Обработка содержащихся персональных данных осуществляется в таких случаях только с целью удаления вашего обращения, и сохранение переданных вами персональных данных не выполняется. Среди прочего, использование контактной формы для «обращений по общим вопросам» в целях подачи заявлений ведет к немедленному удалению вашего запроса. Пожалуйста, отправляйте нам заявления через наш Портал вакансий.

Отмеченные в контактной форме в качестве обязательных сведения необходимы для обработки запроса и ответа на него. Дополнительная информация предоставляется на добровольной основе. Обработка данных, предоставленных с целью вступления с нами контакт, в соответствии с лит. а, ст. 6, ч. 1, абз. 1 Общего регламента по защите данных (GDPR), осуществляется на основе вашего добровольного согласия.

Запрошенные у вас в связи с заполнением контактной формы персональные данные будут удалены после разрешения отправленного вами запроса или по истечении установленного налоговым и торговым законодательством срока хранения.

Единожды предоставленное согласие (например, в целях отправки информационных материалов от нашей компании) может быть в любое время отозвано вами без указания причин. Для этого, воспользуйтесь, пожалуйста, соответствующей контактной формой.

Передача данных

Обращаем ваше внимание, что мы также передаем ваши персональные данные в вышеуказанных целях другим организациям внутри нашей группы компаний и нашего концерна [см. «Предприятие»]. Передача данных осуществляется на основе законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для оказания вам услуг в полном объеме.

При этом может идти речь об организациях за пределами ЕС/ЕЭЗ. Мы гарантируем обеспечение аффилированными компаниями соответствующего уровня защиты данных.

Защита данных при подписке на информационный бюллетень

В различных местах вы можете подписаться на информационный бюллетень. Мы обрабатываем ваши персональные данные на основании разрешения, данного вами в рамках процедуры «Double Opt-In» (подтверждения подписки на рассылку в отдельном сообщении электронной почты) согл. лит. a, ч. 1, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в совокупности с § 7 ч. 2 п. 3 Закона о связи и коммуникациях (UWG) исключительно в связи с заказом и получением нашего информационного бюллетеня, чтобы отправлять вам информацию о продуктах, услугах, мероприятиях и прочую интересную информацию вам домой. Вы можете в любое время отказаться от получения такой информации в будущем. Чтобы отписаться от соответствующего информационного бюллетеня, воспользуйтесь, пожалуйста, содержащейся в каждом информационном бюллетене ссылкой.

Процедура регистрации протоколируется на основании наших законных интересов в соответствии с лит. f, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Наш законный интерес заключается в осуществлении рассылки информационного бюллетеня на законных основаниях и в подтверждении вашего согласия на отправку вам информационного бюллетеня.

В статистических целях осуществляется отслеживание того, какие ссылки в информационном бюллетене были нажаты и привели к действиям на нашем веб-сайте («конверсия»). Эти данные обрабатываются и псевдонимизируются нашим поставщиком услуг. Наш поставщик услуг затем предоставляет нам эти данные в сводной и анонимизированной форме. Данное измерение результатов осуществляется на основании наших законных интересов в соответствии с лит. f, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Законный интерес заключается в оптимизации и улучшении предоставления и содержательного оформления информационного бюллетеня.

Предоставленные вами сведения необходимы для персонализированной отправки вам информационного бюллетеня. Без этих сведений мы не сможем рассмотреть вашу подписку на информационный бюллетень.

Передача данных

Для доставки информационного бюллетеня мы пользуемся услугами поставщика услуг Inxmail GmbH (Wentzingerstr. 17, 79106 Freiburg, Deutschland (Германия)), который в рамках обработки данных сторонними поставщиками услуг согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR) обрабатывает ваши данные. При этом поставщик услуг действует исключительно в соответствии с нашими указаниями, что закрепляется в конкретных договорах.

Обращаем ваше внимание, что мы также передаем ваши персональные данные в вышеуказанных целях другим организациям внутри нашей группы компаний и нашего концерна [см. «Предприятие»]. Передача данных осуществляется на основе законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для оказания вам услуг в полном объеме.

При этом может идти речь об организациях за пределами ЕС/ЕЭЗ. Мы гарантируем обеспечение аффилированными компаниями соответствующего уровня защиты данных.

Хранение и удаление

Если регистрация на рассылку информационного бюллетеня после заявки не завершается положительно, ваши данные будут удалены, если они не будут нужны для достижения цели, но не позднее чем через 3 месяца.

В случае успешной регистрации для получения информационного бюллетеня данные сохраняются до момента вашей отписки от рассылки информационного бюллетеня, а после отписки они хранятся в соответствии с предусмотренными законом обязанностями по хранению данных. Ваши персональные данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 3 года.

Защита данных в рамках деловых отношений

Мы как партнер по договору вашего предприятия обрабатываем персональные данные, имеющие к вам отношение, с целью выставления предложений, выполнения договоров, бухгалтерии и учета затрат на основании лит. b ч. 1 абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR), а также с целью исполнения договорных и юридических обязательств (например, по торговому или налоговому праву) на основании лит. с ч. 1 абз. 1 ст. 6 GDPR. Мы вступаем в деловые отношения с вашим предприятием. Вследствие сторонних требований (например, в рамках таможенного или налогового законодательства) может возникнуть ситуация, когда ваши персональные данные будут сопоставляться со списками, опубликованными государственными органами.

Кроме того, данные могут обрабатываться в законных целях согласно лит. f ч. 1. абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR), например, для подготовки товара к выходу на рынок, внутренних исследований рынка и целей маркетинга, а также статистики предприятия. Законные интересы, в частности, заключаются в оптимизации процессов и справедливых начислений. При этом должным образом соблюдаются ваши интересы, основные права и свободы.

Только в объеме, в котором мы получили ваше согласие или в котором мы вас надлежащим образом проинформировали по сбору данных, согласно Закону о связи и коммуникациях (§ 7 UWG (Германия), мы будем использовать ваши данные для отправки вам сведений о продуктах, услугах, мероприятиях и другой полезной информации касательно нашей компании. Вы можете в любое время отказаться от получения такой информации в будущем. Информация о защите данных при подписке на информационный бюллетень находится здесь.

Предоставленные вами сведения необходимы для выполнения условий договора. Без этих сведений мы не сможем исполнить заключенный с вашим предприятием договор.

Передача данных

Ваши персональные данные частично передаются сторонним поставщикам услуг (например, налоговым или юридическим консультантам). Отчасти сторонние поставщики ИТ-услуг (в рамках запроса на обработку данных согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR)) могут получать доступ к вашим данным. При этом поставщики услуг действуют в соответствии с нашими указаниями, что закрепляется в конкретных договорах.

Обращаем ваше внимание, что мы также передаем ваши персональные данные в вышеуказанных целях другим организациям внутри нашей группы компаний и нашего концерна [см. «Предприятие»]. Передача данных осуществляется на основе законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для оказания вам услуг в полном объеме.

При этом может идти речь об организациях за пределами ЕС/ЕЭЗ. Мы гарантируем обеспечение аффилированными компаниями соответствующего уровня защиты данных.

Хранение и удаление данных

Ваши данные хранятся до тех пор, пока это необходимо для достижения соответствующих вышеуказанных целей. Данные удаляются самое позднее по окончании действия договорных условий и по истечении установленных законом сроков хранения в соответствии с гражданским, торговым и налоговым законодательством.

Защита данных при использовании виртуального магазина

В защищенном разделе нашего веб-сайта вы можете зарегистрироваться и входить в систему посредством персональной идентификации. В рамках гостевого доступа виртуальный магазин можно использовать только в ограниченном объеме.

Протоколирование

При использовании виртуального магазина в целях статистики создаются и обрабатываются протоколы:

  • IP-адрес;
  • браузер, операционная система, установленные программные модули и разрешение экрана;
  • время пребывания на страницах;
  • вход в систему виртуального магазина;
  • количество запросов по продуктам;
  • количество запросов цен по отдельным продуктам;
  • количество заказов;
  • неиспользованные/брошенные корзины покупателя.

Указанные данные обрабатываются на основе наших законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в следующих целях:

  • предоставление бесперебойного соединения с веб-сайтом,
  • возможность комфортного использования нашего веб-сайта,
  • анализ безопасности и стабильности системы,
  • распознавание злоупотреблений, а также
  • иные цели администрирования.

Мы оставляем за собой право дополнительно проверять эти данные, если нам станут известны конкретные факты, дающие основание предположить противоправное или наносящее ущерб репутации пользование этим веб-сайтом. Данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 90 дней.

Регистрация

Персонализированный доступ к виртуальному магазину получают только уже зарегистрированные у нас клиенты. Заявка на получение доступа подается либо через регистрационную форму виртуального магазина, либо через запрос, направленные компетентному консультанту по обслуживанию клиентов. После создания учетной записи в виртуальном магазине клиент получает соответствующие регистрационные данные и с этого момента может пользоваться виртуальным магазином. После входа в систему виртуального магазина пользователь может самостоятельно управлять своими данными. Необходимые для регистрации данные обрабатываются нами на основании лит. b абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) и немедленно удаляются, если они более не нужны для достижения целей, но не позднее чем через 3 года после окончания договорных отношений.

Гостевой доступ также возможен, но он дает пользователю лишь ограниченные возможности. Предоставление персональных данных (обращение, имя, контактные данные) в рамках гостевого доступа пользователь может осуществить самостоятельно, но необходимости в этом нет. Запросы можно подавать исключительно аффилированному партнеру по сбыту / торговцу. Прочие функции виртуального магазина недоступны. Добровольно поданные данные мы обрабатываем на основании лит. a, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 183 дня.

Функции комфортного использования

По желанию клиента в виртуальном магазине можно включить функции комфортного использования, для которых требуется дополнительная обработка данных в виде установки файлов куки. Эти функции комфортного использования в основном касаются входа в систему виртуального магазина, а также пользования корзинами покупателя.

Корзины покупателя для зарегистрированных пользователей сохраняются без ограничений и удаляются только самим пользователем.
Корзины, созданные в рамках гостевого доступа, незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 183 дня.

Операции

Все данные операций в виртуальном магазине протоколируются и сохраняются:

  • IP-адрес;
  • браузер, операционная система, установленные программные модули и разрешение экрана;
  • время пребывания на страницах;
  • счет пользователя;
  • содержимое корзины покупателя;
  • выполнение проверки наличия;
  • выполнение заказов.

Необходимые для осуществления коммерческих операций данные обрабатываются нами на основании лит. b, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для выполнения наших договорных обязательств, лит. c, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для выполнения законодательных требований и лит. f, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Наши законные интересы включают в себя следующие цели:

  • предоставление бесперебойного соединения с виртуальным магазином,
  • обеспечение комфортного использования нашего виртуального магазина,
  • анализ безопасности и стабильности системы,
  • распознавание и профилактика злоупотреблений, а также
  • защита от наносящих ущерб репутации действий.

Мы оставляем за собой право дополнительно проверять эти данные, если нам станут известны конкретные факты, дающие основание предположить противоправное или наносящее ущерб репутации пользование этим веб-сайтом. Данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. В случае проверки наличия это осуществляется не позднее чем через 2 года. В случае успешного заказа данные не позднее чем через 3 года переносятся в систему планирования ресурсов предприятия и из виртуального магазина удаляются. Во всех иных случаях ваши данные хранятся до тех пор, пока это необходимо для достижения соответствующих вышеуказанных целей. Данные удаляются самое позднее по окончании действия договорных условий и по истечении установленных законом сроков хранения в соответствии с гражданским, торговым и налоговым законодательством.

Рекламации

В виртуальном магазине можно оформлять рекламации, отслеживать процесс обработки рекламации и общаться с компетентным контактным лицом на нашем веб-сайте. Процесс рекламации протоколируется.

Необходимые для осуществления рекламаций данные обрабатываются нами на основании лит. b, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) и лит. f, абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Наш законный интерес заключается в обеспечении надлежащей процедуры рекламации и защите от злоупотреблений.

Данные незамедлительно удаляются, если они более не нужны для достижения целей. Это происходит не позднее чем через 90 дней после завершения процедуры рекламации. Рекламации, имеющие статус «проект» удаляются уже через 28 дней.

Передача данных

Ваши персональные данные частично передаются сторонним поставщикам услуг (например, налоговым или юридическим консультантам). Отчасти сторонние поставщики ИТ-услуг (в рамках запроса на обработку данных согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR)) могут получать доступ к вашим данным. При этом поставщики услуг действуют в соответствии с нашими указаниями, что закрепляется в конкретных договорах.

Обращаем ваше внимание, что мы также передаем ваши персональные данные в вышеуказанных целях другим организациям внутри нашей группы компаний и нашего концерна [см. «Предприятие»]. Передача данных осуществляется на основе законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) для оказания вам услуг в полном объеме.

При этом может идти речь об организациях за пределами ЕС/ЕЭЗ. Мы гарантируем обеспечение аффилированными компаниями соответствующего уровня защиты данных.

Защита данных при веб-аналитике

На нашем веб-сайте применяются процедуры веб-аналитики. Веб-аналитика позволяет нам анализировать и оптимизировать эффективность веб-сайта, а также адаптировать его под потребности пользователей.

При каждом посещении веб-сайта составляется и обрабатывается статистика для оценки посещения страниц.

Указанные данные обрабатываются на основе наших законных интересов в соответствии с лит. f, ч. 1, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR) в следующих целях:

  • измерение эффективности веб-сайта,
  • анализ взаимодействия пользователя с веб-сайтом,
  • оптимизация работы веб-сайта и
  • адаптация предложения под потребности пользователя.

Дальнейшая информация предоставлена в подразделе «Веб-аналитика с помощью Google Analytics» и в разделе «Плагины на веб-сайте» (см. ниже).

Защита данных при использовании процедур Интернетмаркетинга

Google AdWords

Мы используем Google AdWords для показа рекламы через рекламную сеть Google. Использование рекламной сети Google призвано позволить нам целенаправленно ориентироваться на пользователей и показывать рекламу только тогда, когда пользователь действительно в ней заинтересован. Обработку данных для показа рекламы в рамках рекламной сети Google осуществляет исключительно Google. Более подробная информация по такой обработке данных Google расположена по ссылке (https://policies.google.com/technologies/ads) [ссылка на внешний ресурс].

Плагины на веб-сайте

На нашем сайте мы используем различные плагины других поставщиков услуг, о которых мы предоставляем информацию ниже.

Веб-аналитика с помощью Google Analytics

На данном веб-сайте используется Google Analytics – служба анализа веб-статистики компании Google Ireland Ltd. (Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (Ирландия)), в дальнейшем именуемой «Google». Google Analytics применяет так называемые «куки» — текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать то, как вы пользуетесь веб-сайтом. Собранная посредством куки информация о вашем пользовании этим веб-сайтом (включая ваш сокращенный IP-адрес) передается на сервер компании Google LLC. в США и сохраняется на нем. Компания Google будет использовать эти сведения для анализа вашего пользования веб-сайтом, составления для владельцев веб-сайтов отчетов о ваших действиях на веб-сайте, а также для оказания других услуг, связанных с использованием веб-сайта и интернета. Компания Google также может передавать эту информацию третьим лицам, если этого требуют нормы законодательства или третьи лица обрабатывают эти данные по поручению Google. Google никогда не связывает ваш IP-адрес с другими данными Google LLC.

Вы можете запретить использование ваших данных, установив т. н. Add-on для вашего браузера. Для этого перейдите на страницу Google по ссылке: tools.google.com/dlpage/gaoptout [ссылка на внешний ресурс].

Персональные данные удаляются или анонимизируются не позднее чем через 14 месяцев.

Более подробную информацию вы получите в центре защиты персональных данных google.de: Прозрачность и Возможности выбора и заявление о конфиденциальности.

Веб-аналитика с помощью Kameleoon

На этом веб-сайте используется программа для тестирования и персонализации Kameleoon. Эта программа позволяет анализировать поведение пользователей с помощью сегментации пользователей. Путем анализа данных файла журнала мы можем определить, как посещаются отдельные сегменты пользователей веб-сайта, какие целевые страницы посещаются и как можно увеличить коэффициент кликов.

Для анализа используются куки, как описано выше, которые привязываются к псевдонимизированному ID. При этом ваш IP-адрес полностью анонимизируется и не сохраняется. Собранная посредством куки информация о вашем пользовании настоящим веб-сайтом передается на сервер Kameleoon в Германии и сохраняется там. Переданный вашим браузером в рамках сервиса Kameleoon IP-адрес не объединяется компанией Kameleoon с другими данными.

Внедрение Kameleoon служит для анализа вашего пользования веб-сайтом и создания отчетов о выполняемых на веб-сайте действиях, что позволяет нам регулярно улучшать наше предложение. Правовым основанием для сохранения файлов куки является наш законный интерес (лит. f ч. 1 абз. 1 ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR)). Дальнейший анализ полученных данных осуществляется в течение макс. 380 дней согласно ст. 6 абз. 1 пр. 1 лит. f GDPR.

Вы можете предотвратить сохранение куки путем соответствующей настройки программного обеспечения вашего браузера; однако мы предупреждаем вас, что в этом случае, возможно, вам будут доступны не все функции данного веб-сайта в полном объеме. Кроме того, вы можете в любое время отключить функцию отслеживания Kameleoon (и тем самым предотвратить передачу на сервер Kameleoon собранных посредством куки данных о вашем пользовании веб-сайтом и обработку этих данных со стороны Kameleoon), нажав на следующую ссылку:

http://www.ms-motorservice.com#kameleoonOptout=true

Google Tag Manager

На этом веб-сайте также используется сервис Google Tag Manager. Этот сервис позволяет управлять тегами веб-сайта через интерфейс. Сервис Google Tag Manager предоставляется компанией Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США). Google Tag Manager только внедряет теги. Это означает: не используются файлы куки и не регистрируются персональные данные. Google Tag Manager активирует другие теги, которые, в свою очередь, при необходимости регистрируют данные. Однако Google Tag Manager не получает доступа к этим данным. Деактивация, выполненная на уровне домена или куки, сохраняется для всех тегов отслеживания, если они внедряются с помощью Google Tag Manager.

Пользуясь этим сервисом, вы заявляете о своем согласии на сбор, обработку и использование компанией Google полученных при этом и введенных вами данных. Условия пользования Google Tag Manager вы найдете по ссылке https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html [ссылка на внешний ресурс].

Более подробную информацию вы получите в центре защиты персональных данных google.de: Прозрачность и Возможности выбора и заявление о конфиденциальности.

Google Maps

Чтобы вам было проще добраться до нужного места, предлагаем вам использовать карты Google для просмотра карт и прокладывания маршрутов. Сервис Google Maps предоставляется компанией Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США). Эти страницы будут соответственно обозначены.

Пользуясь этим сервисом, вы заявляете о своем согласии на сбор, обработку и использование компанией Google полученных при этом и введенных вами данных. Условия пользования картами Google вы найдете по ссылке www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html [ссылка на внешний ресурс].

Более подробную информацию вы получите в центре защиты персональных данных google.de: Прозрачность и Возможности выбора и заявление о конфиденциальности.

YouTube

Наша веб-страница использует плагины страницы YouTube, принадлежащей компании Google. Оператором страниц является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. При посещении одной из наших страниц с плагином YouTube выполняется соединение с сервером YouTube. При этом на сервер YouTube отправляется информация о том, какие из наших страниц вы посетили. Если вы вошли в свой YouTube-аккаунт, YouTube может связать вашу историю активности непосредственно с вашим личным профилем. Чтобы избежать установления такой связи, выйдите из вашего YouTube-аккаунта. Дополнительные сведения об обработке данных пользователей вы найдете в заявлении о защите данных YouTube по ссылке: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy [ссылка на внешний ресурс]

Twitter

На наших страницах функции службы Twitter подключаются при помощи системы «Click-to-activate» (щелкнуть для активации) и активируются только после ее задействования. Эти функции предлагаются компанией Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. В связи с пользованием Twitter и функцией «Re-Tweet» посещаемые вами веб-страницы привязываются к вашему аккаунту Twitter и становятся известны другим пользователям. При этом в Twitter передаются также данные. Мы обращаем ваше внимание на то, что наша компания как владелец веб-страниц не получает информации о том, какие именно данные передаются и как они используются со стороны Twitter. Дополнительная информация предоставлена в Заявлении о защите данных Twitter на http://twitter.com/privacy [ссылка на внешний ресурс]. Ваши настройки по защите данных в Twitter вы можете изменить в настройках аккаунта на http://twitter.com/account/settings [ссылка на внешний ресурс].

Facebook

На нашем веб-сайте имеются встроенные ссылки на сеть Facebook. Организацией, ответственной за обработку данных после пользования ссылкой, является Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (Ирландия). Обращаем внимание на то, что, предоставляя ссылки, мы не имеем никаких сведений о том, как Facebook Ireland Ltd. использует персональные данные. Дополнительная информация предоставлена в Заявлении о защите данных Facebook на https://www.facebook.com/about/privacy/ [ссылка на внешний ресурс].

LinkedIn

Настоящий веб-сайт предлагает ссылки на сеть LinkedIn. Организацией, ответственной за обработку данных после пользования ссылкой, является LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (США). Обращаем внимание на то, что, предоставляя ссылки, мы не имеем никаких сведений о том, как LinkedIn использует персональные данные. Дополнительные сведения по этому поводу находятся в заявлении о защите данных LinkedIn по ссылке: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy [ссылка на внешний ресурс].

XING/Kununu

Наш веб-сайт предлагает ссылки на сеть XING. Поставщиком услуг является XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland (Германия). Обращаем внимание на то, что мы не имеем никаких сведений о том, как XING использует персональные данные. Дополнительные сведения о защите данных находятся в заявлении о защите данных XING по ссылке: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection [ссылка на внешний ресурс].

VK.COM (ранее ВКонтакте)

На нашем веб-сайте мы частично предоставляем ссылки на сеть VK.COM. Поставщиком услуг является VKontakte Ltd., помещение 1-Н, дом 12-14, литера А, ул. Херсонская, Санкт-Петербург, Россия, 191024. Обращаем внимание на то, что мы не имеем никаких сведений о том, как VKontakte Ltd. использует персональные данные. Дополнительные сведения о защите данных находятся в заявлении о защите данных VKontakte Ltd. по ссылке: http://vk.com/privacy[ссылка на внешний ресурс].

Права заинтересованных лиц

Настоящим мы ставим вас в известность о том, что в соответствии со ст. 15 и послед. Общего регламента по защите данных (GDPR) на оговоренных в этом документе условиях вам предоставляется право на получение информации о персональных данных, а также на их исправление, удаление, ограничение их обработки, передачу или право отказа от обработки данных. В соответствии со ст. 77 Общего регламента по защите данных (GDPR) вы имеете право обратиться в надзорный орган по защите данных, если считаете, что обработка касающихся вас персональных данных нарушает настоящее положение. Если обработка основана на литере а, абз. 1, ст. 6 или литере а, абз. 2, ст. 9 Общего регламента по защите данных (GDPR) (согласие), вы также имеете право в любое время отозвать свое согласие. При этом не затрагивается правомочность обработки данных, которая была осуществлена на основе вашего согласия до его отзыва.

Право на получение информации, ст. 15 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право затребовать информацию о том, каким образом и в каком объеме осуществляется обработка ваших персональных данных (в частности, цель обработки, получатель данных, срок хранения и т.д.).

Право на исправление, ст. 16 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право требовать исправления своих персональных данных в случае их неверности или неполноты. Сюда относится также право на дополнение данных за счет пояснений или сообщений.

Право на удаление, ст. 17 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право затребовать удаления ваших персональных данных. Это возможно также в тех случаях, когда данные больше не требуются в целях, в которых они были запрошены, или подлежат удалению по закону. В отдельных случаях действует исключение из этого правила.

Право на ограничение обработки, ст. 18 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право затребовать ограничение обработки ваших персональных данных. Это возможно в тех случаях, когда ваши данные собраны ненадлежащим образом или обработка осуществляется неправомерно. В случае ограничения данные могут обрабатываться только в ограниченном числе случаев.

Право на переносимость данных, ст. 20 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право требовать передачи касающихся вас данных в распространенном электронном или машиночитаемом формате вам или указанному вами ответственному лицу, если вы сами предоставили такие данные.

Право на отказ, ст. 21 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право по индивидуальным причинам в любое время отказаться от обработки касающихся вас персональных данных в будущем, если такая обработка осуществляется с целью соблюдения законных интересов (см. лит. е, f, абз. 1, ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR)). В случае такого отзыва проверяется, нет ли законодательных требований по обработке ваших данных, и, если таковые отсутствуют, прекращается любая дальнейшая обработка ваших данных.

Право жаловаться в надзорный орган, ст. 77 Общего регламента по защите данных (GDPR)

Вы имеете право в любое время обратиться в уполномоченный надзорный орган Союза или стран-членов по поводу возможного нарушения предписаний по защите персональных данных.

Контактные данные уполномоченного надзорного органа:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Уполномоченное лицо по вопросам защиты данных и свободы информации земли Баден-Вюртемберг)
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
Тел.: 0711/615541-0
Факс: 0711/615541-15
E-mail: poststelle(at)lfdi.bwl.de

Изменение нашего положения о защите персональных данных

Сохраняем за собой право изменять это заявление о защите данных для обеспечения его соответствия действующим нормам законодательства либо для имплементации в заявление о защите данных изменений наших услуг. При повторном посещении страницы всегда имеет силу отображаемое в данный момент заявление о защите данных.

Контактные данные уполномоченного лица по вопросам защиты данных

Если у вас возникнут вопросы касательно обработки ваших персональных данных, вы можете обратиться непосредственно к нашему уполномоченному лицу по вопросам защиты данных, коллектив которого готов помочь вам при запросе сведений, оформлении заявок или подаче жалоб.

Внешнее уполномоченное лицо по вопросам защиты данных Rheinmetall Automotive Gruppe
UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co. KG
Otto-Hausmann-Ring 113
42115 Wuppertal
http://Datenschutz.UIMC.de
Тел.: 0202 – 946 7726 200
E-mail: datenschutz.rh-a(at)uimc.de

Использование куки и защита данных

Группа Motorservice использует на Вашем устройстве файлы куки с целью оптимального оформления и постоянного улучшения своих веб-страниц, а также в статистических целях. Здесь Вы найдете дополнительную информацию об использовании куки, наши Выходные данные и Указания по защите персональных данных.

Нажатием кнопки «OK» Вы подтверждаете, что Вы приняли к сведению информацию о файлах куки, заявление о защите данных и выходные данные. Ваши настройки в отношении файлов куки для данного веб-сайта Вы можете изменитьв любое время [ссылка]

Установки приватности

Мы придаем большое значение прозрачности в вопросе защиты персональных данных. На наших страницах Вы получите точную информацию о том, какие настройки Вы можете выбрать и какие функции они выполняют. Выбранную Вами настройку Вы можете изменить в любое время. Независимо от выбранной Вами настройки, мы не будем определять Вашу личность (за исключением тех случаев, когда Вы однозначно ввели свои данные, например, в контактных формах). Информацию об удалении файлов куки Вы найдете в справке Вашего браузера. Дополнительная информация приводится вЗаявлении о защите данных.

Измените свои настройки приватности путем нажатия на соответствующие кнопки

Необходимость

Файлы куки, необходимые для работы веб-сайта, обеспечивают его надлежащее функционирование. При отсутствии файлов куки возможно появление ошибок и сообщенийоб ошибках.

Данный веб-сайт будет выполнять следующее:

  • сохранять файлы куки, необходимые для работы веб-сайта.
  • сохранять настройки, выполненные Вами на данном сайте.

При этой настройке данный веб-сайт ни в коем случае не будет выполнять следующее:

  • сохранять Ваши настройки, например, выбор языка или баннер куки, чтобы Вы не выполняли их заново.
  • анонимно анализировать посещаемость нашего веб-сайта и использовать эту информацию для его оптимизации.
  • определять Вашу личность (за исключением тех случаев, когда Вы однозначно ввели свои данные, например, в контактных формах).

Комфорт

Файлы куки делают посещение Вами веб-сайта более удобным и комфортным, сохраняя, например, определенные настройки, чтобы Вам не приходилось заново выполнятьих каждый раз при посещении сайта.

Данный веб-сайт будет выполнять следующее:

  • сохранять файлы куки, необходимые для работы веб-сайта.
  • сохранять Ваши настройки, например, выбор языка или баннер куки, чтобы Вы не выполняли их заново.

При этой настройке данный веб-сайт ни в коем случае не будет выполнять следующее:

  • анонимно анализировать посещаемость нашего веб-сайта и использовать эту информацию для его оптимизации.
  • определять Вашу личность (за исключением тех случаев, когда Вы однозначно ввели свои данные, например, в контактных формах).

Статистика

Статистические файлы куки позволяют нам анализировать использование нашего веб-сайта в анонимной форме, т. е. не определяя при этом Вашу личность. Это дает нам возможность оценивать и постоянно повышать эффективность сайта, чтобы сделать его более удобным и приятным для пользования.

Данный веб-сайт будет выполнять следующее:

  • сохранять файлы куки, необходимые для работы веб-сайта.
  • сохранять Ваши настройки, например, выбор языка или баннер куки, чтобы Вы не выполняли их заново.
  • анонимно анализировать посещаемость нашего веб-сайта и использовать эту информацию для его оптимизации.

При этой настройке данный веб-сайт ни в коем случае не будет выполнять следующее:

  • определять Вашу личность (за исключением тех случаев, когда Вы однозначно ввели свои данные, например, в контактных формах).

Разумеется, что мы всегда согласны с настройкой Do Not Track (DNT) Вашего браузера. В этом случае не устанавливаются отслеживающие файлы куки и не загружаются функции отслеживания.